人気ブログランキング |

Kelly's Diary in Iwaizumi (No.2) ケリーの岩泉通信

b0206037_13175730.jpg
おはようございます!
アメリカから来たケリーです。☆
最近、道の駅いわいずみで頑張っていて、色々な体験をするために働いていたのです。しかし、昨日岩泉に探る機会があったのです。

岩泉で商品を作るための工場がいっぱいあるのです。岩泉で作ったコーヒーと綺麗なお水が日本で人気があるのだけど、その商品の以外に日本酒やヨーグルトや美味しいスイーツも作っています。

岩泉に日本酒を作るための工場があるのです。昨日その酒造家で案内してくれました。日本酒の作り方を見るのがすごく面白かったです。それもお酒を味見しました。やはり美味しかったです!これはその酒造家のウェブサイトです

毎日、岩泉のことを習っています。それも毎日岩泉をもっともっと好きになっていますよ。では、次のポストを楽しみにしていてください!
(つづく)
b0206037_13115591.jpg
Hello everyone! Kelly here. ☆
Lately, I've been working hard in the shop at the Road Station, or the Michi no Eki, and getting experience working there. Yesterday, however, I had the chance to go out and explore Iwaizumi.

I was surprised at how many products are made in Iwaizumi. The town is famous in Japan for its crisp, clear water and coffee, but they also make alcohol, yogurt, sweets, and all kinds of other things in Iwaizumi.

In Iwaizumi, there is a nihonshu factory, otherwise known in the United States as sake or rice wine. Yesterday, I got to take a tour of the factory. It was very interesting to see the nihonshu-making process. I learned a lot and even got to try a little bit. As expected, it was delicious! Here is the factory's website.

Every day, I learn new things about Iwaizumi, and every day, I like it more and more. Stay tuned for my next entry!
(To be continued...)
by kyounoinaka | 2015-02-10 12:00 | □国際交流